“贝壳号”是艘三桅帆船，上面已经站了几名水手和七八个佩戴武器的佣兵们，船长示意亚伯跟佣兵们站到一起。
从绳梯爬上去，踩着嘎吱作响的船板，亚伯的耳畔传来水手们的交谈，他们是邱桑人，和依兰语共用大部分词汇，只是发音更长、连接词更多。
贝壳号是邱桑原装进口的货船，叫“Fluyt（荷：福禄特帆船）”，主桅和前桅有两个方形帆，第三根桅杆有一个大帆，非常容易航行，只需要传统船只的三分之的船员就可以操作，长而相对狭窄的船身旨在承载尽可能多的货物。
这种船的好处是便宜、可快速生产，却没法配备大量的武器或士兵，除非不装货物，比如现在，甲板下的大型船舱放着供佣兵们睡觉的毛毯。
据水手们所言，他们要去剿灭“白蚁礁石”附近的海妖巢穴，往来路程很短，大概四五天就能回到港口。
佣兵们长着难以辨识出身的面孔，亚伯猜测要么是依兰王国的平民，要么是蜗居在安特杜尔的偷渡客；这些人有的互相认识，正说着话，其他人低头沉默，散发出拒人千里之外的气息，亚伯加入了他们。
水手们没有让佣兵帮忙，亚伯一直被晾在甲板或船舱，他百般聊赖地看了会儿风景，困意袭来时，他钻进船舱，找了个角落坐下。海鸥、海浪和水手的歌声汇聚成幕布，伴随着船身的摇晃令他昏昏欲睡，
直到扬帆起航的动静摇醒了他，亚伯爬到甲板上。
黑暗从天空消退，夜晚从时间的缝隙中溜走，就像一条蛇的蜕皮。新月的微光暴涨，盖上沿着海岸线亮起的白日之光。
海面晕开波纹，安特杜尔坚硬踏实的港口愈来愈远。
水面的反光过于斑斓炫目，亚伯眯起眼睛，身后传来船长的声音。
“不要哭，科比小子！”他叫道，“这是一次海上旅行，你需要的是喝水！来，干了这杯酒，然后省下这些眼泪！”