“我收回我之前说的话，”她说。“我是那个看起来像死了的人，无论如何，我是怎么出现在这里的？俄耳甫斯那种？6”
“某种方式，”他回答。“我用了一些东西，它是暂时的，最终你会消失。”
“这可能是最好的结局了，”Rita叹了口气。“毕竟死人不能复生……”
“但不必天人永隔……”Holman笑了。“你这不就回来了，即使我不能触碰你，那也比没有强，过去的一年真是太痛苦了……”
“伤痛终究会被抚平，”Rita打断道。“而你这样就像剔除结痂，总是这么做，伤口就无法愈合，甚至更糟糕的情况，还会出现感染。不要再这样了。”
Holman闭上了眼睛，低下头。他可以感觉到Rita坐回到椅把上。
“亲爱的，不管你是否觉得自己亏欠什么，你都被原谅了。所以请……不要再继续下去了。”
Holman点点头，抬起头来，发红的眼眶中噙满了泪水。
“不得不说，我设想中你会比现在更欣喜若狂的……”他大笑起来。
“生活充满了惊喜。”
“确实是。”
“爱你，亲爱的。”
“我也爱你。”
粉末的效应持续了整个晚上。最终，他们两个坐在房子的阳台上，看着太阳升起。她贴的足够近，以至于他能感觉到她身上的冷意。最终冷意开始变淡。他转过身看着她。慢慢地，她的身影从视线中消失。她给了他一个温暖的微笑，最后杳无影踪。Edgar Holman又一次孑然一身。
2017年11月1日
Holman主管坐在Merlo特工的办公室，结束了有关MTF Gamma-13近期安保漏洞的会议。虽然保持着微笑和目光接触，但剧烈的头痛让他有点懊悔昨夜糟糕的宿醉。他计划会议一结束，就一整天坐在办公室里，最好别有人打扰。当Merlo递给他所有近期报告的文件时，他如释重负地松了一口气，然后开始走向出口。
“哦，顺便说一句，”Merlo在他走到门口时突然说道。“Conwell今天早上来了，给我看了一些他实验室昨天的安全摄像，我想你也许有兴趣。”
Holman呆立当场。Merlo脸上挂着愉悦的笑容，从桌子里拿出一个小摄影机，点开了播放。Holman从Conwell实验室拿走粉末的身影在屏幕上一清二楚。
“他还藏了个私人摄录机……”Holman叹了口气。
“确实，”Merlo笑了起来。“据说，最近AMAT团队有一个研究员的亲人过世了，Conwell担心他会来顺点儿‘轮回之尘’。没想到给你抓了个现行。”
“那么现在是什么情况？”
Merlo耸耸肩。
“说实话这事儿看你，Ed。到目前为止，Conwell只告诉了我。这很有趣。他不确定这是不是一次道德测试，或者你会赶走他以便消除证据……”
“你打算怎么做，Sasha，”他打断道。Merlo皱起了眉头。
“如果下次有机会，你还会这么做吗？”
Holman摇了摇头。
“Rita让我保证不再这样了，否则如果有下次我会拿的更多。”
“那你得到你想要的答案了吗？”
“一部分吧，”Holman停了一下回答。“虽然说实话，我都不知道想问什么。”
“所以你觉得值吗？”
“值。”
“可还行，”Merlo笑着说道。“噢，对了，你现在有晋升五级人员的机会。”
“我管理一个冷僻站点都已经焦头烂额了，”Holman疲惫地笑着回答。“我可不想再参合到其他站点去。”
Merlo赞成地点点头。然后，她悄悄地从Conwell的相机中删除了视频文件，并做了一个嘘声的动作。
“我会和Conwell谈谈，把他拉到同一战线上来，”她笑着说。
“所以事情就这么结了？” Holman问道。
“就是这样。”
Holman开始朝出口走去。
“你们每年万圣节都会在秘峰酒吧聚会吗？” 他在门口停下脚步，问了一句。
“当然。”
“2018年加我一个，”他笑着，走出了房间。
Footnotes
1. 译者注：原文单词artifact，这里“藏物”的翻译参照美剧《13号仓库》的字幕译法。这部电视剧的世界观非常接近SCP基金会的设定。
2. 译者注：麦角二乙酰胺，常简称为“LSD”，是一种强烈的半人工致幻剂。
3. 译者注:异常材料合成研究室。
4. 译者注：普罗米修斯实验室。
5. 译者注：R.E.M乐队的单曲 ，收录在1991年所发行的专辑"Out of Time"中。
6. 译者注：指古希腊神话中俄耳甫斯与欧律狄刻的生死恋。俄耳甫斯历尽辛苦从地府中找回妻子，但由于回头看了一眼，在即将回到阳界时又失去了她。
喜欢小恐龙的地下研究所请大家收藏：(m.x33yq.org)小恐龙的地下研究所33言情更新速度全网最快。