“During the meeting today, an engineer suggested integrating the Onsi Cantilever into Aether to mount the magnetometer. They believed it would maximise weight reduction. Professor Gallagher then assigned me to analyse the feasibility study report for introducing the Onsi Cantilever, referencing Juno’s magnetometer boom.烦死了，干嘛让我写，我又不是学aerospace engineering。”
（今天开会的时候，有个工程师提出把昂西悬臂加入Aether探测器，用于放置磁场传感器。他们认为这样可以最大程度满足减重要求。Gallagher教授让我结合朱诺号的磁强计臂，分析引入昂西悬臂后的可行性研究报告）
我暗喜，终于从她的话里听到了我熟悉的词汇，刚想和她说，我可以帮你，她就吸了口烟，和我抱怨，用她一贯的，略带不屑的语气。
“But after initial research, I found Onsi Cantilever can probably cause unwanted resonance during deployment, which could easily promise the probe’s precision—leading to distorted magnetic field readings. Sure, it might cut costs, but we’d then need extra instrumentation just to recalibrate the data properly.And then, you know what Prof Gallagher said to me?”
（但我做了初步的调查，然后发现，昂西悬臂展开时会引起额外共振，很容易影响探测器的精密度，导致磁场测算紊乱。看似降低成本，其实还需要额外的采集装置去计算精确磁场数据。然后，你知道Gallagher教授跟我说什么吗）
“说了什么？”
我期待着问她，希望她可以跟我说，“你不就是学建筑的吗，这是建筑学的内容诶，你帮我一起写feasibility study report好不好？”
她吐出一阵烟灰，用更无语的语气告诉我，“他说，it’s a basic concept of engineering and architecture, I believe you must know it. As an engineer for a space probe, you shouldn’t just keep your eye on the astrophysical aspects.”
（这是一个工程学和建筑学里的基本概念，我想你肯定知道。作为一个行星探测器工程师，你不应该只关注天体物理方面）
“姐姐，我帮你吧。”我握住了她的手，掐灭了她没抽完的半根烟，“昂西悬臂是建筑学里的概念，一般用于建筑物的延展部分，像阳台和桥梁。但是如果要用在航天，应该采用的是多关节非固定悬臂，展开的时候会产生振动，但也不是不能避免。我们专业涉及的非固定悬臂不多，我去问问我毕设的supervisor和工程学的教授吧。”
她微笑着看我，听我说完后，还是摇了摇头，对我说：“不用，it’s my task, not yours.”
“我们之间还分什么你的我的…”我嘟囔着低下头，吻过她的面颊，“Doctor Iseylia, 如果我现在在读研，或者我读大学的时候认识你，我也会拜托你帮我写力学assignment。”
“不可能。”她瞬间冷了神色，严肃的看着我说，“it’s ghost writing,如果你连这么简单的事情都要别人帮你，那你要怎么毕业？如果我是你的老师，我一定会……”
话没说完，就被我用吻中止，我拖着她的腿把她抱起，把她压在沙发上，故意蹭她的脖颈，“姐姐….你还说，你最爱我了。”
“我当然最爱你了。”她吻我的鼻尖，修长手指划过我的眉骨，最后停留在嘴唇上，“但是，ghost writing is strictly forbidden…不过…你表现好的话…”
她坐起身环住我的脖子，腿缠在我腰上，“我可以教你。”
喜欢差一点我就碰到月亮请大家收藏：(m.x33yq.org)差一点我就碰到月亮33言情更新速度全网最快。