这是一部篇幅较长的英文小说片段,我将为您完整翻译成中文。为了保证阅读流畅,我将其分为两部分发送。
以下是第一部分:
指尖之下,中心地带的地貌脉络清晰地铺展开来。曾经十六座高耸尖塔,如今只剩八座:东南方的赫尔提亚尖塔群,已不再听命于其名主,而是拜倒在贝勒家族的权欲之下 —— 比起这座城市的前任统治者,他们以冷酷的重商之道,显得更为脚踏实地。我的手向西移动,触到了因比例尺而显得渺小的高塔与令人生畏的城墙:奥尔布莱特家族的城堡,这片土地上最有权势家族的宅邸,据说漆成了耀眼的金色 —— 至少别人是这么告诉我的。完全属于他们的领土看似狭小,但前提是你忽略了一个事实:其他所有家族的存在,全凭他们的容忍。赫尔提亚家族的命运便是明证。
中心地带本身地势平坦,正如它所掩盖的秘密一样,无形而难以捉摸。越过其广阔的边界,是埃斯法里亚家族桀骜不驯的草原 —— 那是所有家族中疆域最辽阔,却也是生产力最低下的一片。坚硬的土地孕育了坚韧的人民,然而即便他们的土地勉强给予的微薄收成,也远胜于荒原所能提供的一切。
指尖触到的龟裂泥土与沙砾质感,仿佛是某张古老面孔上的皱纹。尽管土地贫瘠,埃斯法里亚家族仍在向下挖掘,一直延伸到 “山脚” 小城及其环抱的绿洲。再往那边,便是渡鸦部族及其子民的骨骸。虽然我的触觉无法感知,但它们始终在我脑海深处某个角落静静燃烧。埃斯法里亚致力于处决凶残的渡鸦族人,并夺取那些生物体内与禁忌之血融合的神血。据所有报告称,在阿夫里死后的日子里,无数啃食其尸体的渡鸦族人已近乎灭绝。埃斯法里亚分离了大部分渡鸦之血,任其在严酷的沙漠烈日下枯萎失效。
我的手指向北疾飞,掠过数里的埃斯法里亚领土和曾经属于赫尔提亚的中心地带边缘,擦过奥尔布莱特家族的侧翼。那里起伏着平缓的丘陵和代表谷物的细小刚毛状纹理,摸起来却有些粗糙:那是中心地带以北的贝勒家族领土,河流密布,土壤肥沃,足以让富人更富。至少曾经是这样。随着 “公牛” 像从血肉模糊的腐尸堆中爬出的怪物般冲出中心地带,它对贝勒领地的肆虐使其数十年来首次遭受重创。夺取尖塔的代价,或许终将超过回报。毫无疑问,他们会试图将它引回埃斯法里亚 —— 它在那里的广阔平原上漫游了多年,但我怀疑埃斯法里亚家族不会对此善罢甘休。而且在这两个家族中,埃斯法里亚更了解恩的神性思维。贝勒的傲慢,足以谱写十二首讽刺之歌。
而在中心地带与贝勒正统领地的交界处,坐落着我自己傲慢的产物:凡恩堡。渺小而矮胖,未被触碰,也未受惩罚。尽管发生了这一切,它依然显得无害。但即便如此,其中仍透着讽刺。什么都没有改变。四年的阴谋诡计,换不来任何奖赏。
我编织了上千个精心设计的计划,形成了一张阴谋之网。然而随着日复一日毫无音讯,这张网感觉脆弱得连一只苍蝇都抓不住。这个世界太大,大到无法容纳于我的指尖之下;却又太小,小到根本没有我的容身之地。
我把手从那张父母在十年前、去世前为我哥哥定制的地图上移开,揉搓着脸上疲惫的纹路。我需要睡眠,但根据皮肤上微弱的热度判断,阳光已经开始透过天文台的窗户照射进来。在我父亲还是这片土地的守护者时,这里确实被称为天文台 —— 但从一个永远无法通过它眺望的人嘴里说出来,这个词带着一种更为戏谑的意味。
这个房间有些随意地架在旧堡垒的顶部 —— 对于一个相对年轻的地点来说,这是一个相对较新的扩建部分。凡恩堡是在我祖父时期不惜巨资建造的,而天文台则是在我父亲时期不惜巨资建造的。我已经付出了代价,但只有时间能证明我是否成功将什么东西驱赶到了这里。
我用手指敲打着锁骨,然后叹了口气,瘫倒在工作台前。台上放着我过去几年一直在研究的项目:一个半球体上布满了我煞费苦心亲手雕刻的符文,表面还安装着一组钳子(热,激活阵列;键,基础阵列;键,递归阵列)。大部分工作出自我手,但让我恼火的是,这个原型机是基于我认为尼拉姆 —— 那个年老无知的人 —— 为埃斯法里亚家族制造的某种东西改进而来的。尼拉姆无疑是个天才,但过量的猫头鹰之血极大地狭隘了他的视野,以至于即便一个盲人也比他看得更远。最好保持尤特的影响稀薄一些 —— 以保持专注 —— 并利用凡人的天赋来弥补差距,而不是像大多数猫头鹰之血拥有者那样,变成一个步履蹒跚、精神恍惚的傻瓜。
我感受着这个装置,也感受到了自己缺乏进一步的洞察力,随即嗤之以鼻。我甚至无法专注于自己创造的这个装置。这件作品极其复杂,整体看去几乎难以理解,但我确信其中的细枝末节还能大幅改进。更高的效率、更高的安全性、总体更好的短期和长期前景 —— 这些都超出了这个原型机的范围。但没有合适的人,就无法进行测试。而我没有真正的同行能提供批评。我从来都没有过。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢赤壤天规请大家收藏:(m.x33yq.org)赤壤天规33言情更新速度全网最快。