凉国公蓝玉平定施南、忠建二宣抚司叛乱的蛮人。起初,蛮人多次叛乱,在龙孔扎寨,蓝玉派遣都指挥徐玉率军围攻,擒获了宣府的覃大信。余下的蛮人向后退逃,依靠山寨来巩固自己(的防御)。到这时,蓝玉又分兵攻破了他们大大小小的各个山寨,杀死、俘虏蛮人酋长男女一千七百八十多人,蛮人的地盘全部平定。
夜里,有一颗星从壁宿升起,运行到奎宿后消失。
丁丑日,舳舻侯朱寿的两个儿子朱兴、朱能都犯了法,应该判处死刑。皇上因为朱寿有功劳,特地宽恕了他们。
任命济南卫退休的指挥佥事黄辂为左军都督府都督佥事。
己卯日,修筑赤水卫。当初,辰州卫指挥佥事王琮征讨云南,禄肇率领部队返回,留下来戍守赤水。这时禄肇率领余蛮再次进攻穿心堡,王琮率领军队追杀他们,修筑了摩尼堡。这时赤水建立了卫所,皇帝诏令王琮佥任赤水卫事。
皇帝下诏免去浙江等地河泊所(征收)的翎毛(税)。建国初期,河泊所都要缴纳鱼油、鱼鳔以及翎毛。到这时,皇帝下令不是本地特产的羽毛免征。
辛巳日,广东都指挥佥事王才讨伐黄田山的山贼袁万山等人,将他们平定。当初,万山聚众劫掠,官军打败他们之后,万山逃入溪洞,等官军撤退,又出来抢劫掠夺,王才设下埋伏等待他,还分兵阻断他回去的道路,贼人遇到埋伏后溃散。官军突然袭击,斩杀了万山和他的同党几十人,于是直捣他们的巢穴,擒获伪丞相曾长寿等人,又斩杀几百人,万山的同党都被平定。
各王府以及天下的文武百官进献祝贺平定敌虏的表章。
壬午日,山东都指挥使袁洪来到京城,(朝廷)任命(他)为后军都督府都督佥事。
癸未日,赐给幼军工匠一千七百六十人,每人二匹夏布。
甲申日,赏赐北平的两个都司以及燕山诸护卫的士兵十二万四千六百多人,赏钞七十二万零六百七十五锭。
乙酉日,将武昌护卫改为中护卫,调武昌左护卫指挥同知张诚为中护卫指挥同知,调武昌护卫指挥佥事姜炳、雍显为右护卫指挥佥事。
丙戌日,户部上奏说:‘湖广、江西、广东之前因为叛乱的盗贼偷偷发动,那些府县经过掠夺的,人民失散土地荒芜,租税拖欠,以及四川、贵州、芒部、马湖的土司历年所欠的粮食也很多。’皇帝下诏书将他们的罪责、赋税等全部免除。
命令安庆侯仇成之子仇正承袭父亲的爵位。诏书说:‘自古以来,臣子在没有通达时,身居乡野,与庸人无异,虽然有智慧才能,又能在哪里施展呢?一旦找到依靠,在开创大业的时节施展神威,在战场上立下功劳,子孙世代享受福禄,与国家一样长久,名声流传在史册中,这难道不伟大吗!
你的父亲成,跟随我以来,历经多年的辛勤劳累,东征西讨,立下了很多功劳。在彭蠡湖的战役中,他的功绩尤其显着。所以他活着的时候被赐封锡侯,死后被追封公爵,与古人相比,没有超过他的。说的是啊。然而功业既然由前人成就,福分必然会延续到后代。现在特别任命你承袭父亲的爵位成为安庆侯,你一定要用礼法约束自身,凭借忠孝树立志向,坚定地保持专一和真诚,那么神灵和人都会明察并且喜悦,福禄地位就会长久了。’
丁亥日,(皇帝)赐给留守中卫指挥使乃儿不花等以及所属将校二百多人,白金一万三千六百两,钞一万二千六百锭,彩帛各一千零八十匹,罗衣五百五十套。
戊子日,朝廷任命礼部员外郎高昌安为吏部侍郎。
赐给巩昌侯郭子兴一万锭钞币,让他建造宅第。
赐给宋国公冯胜、江夏侯周德兴、永平侯谢成、定远侯王弼、会宁侯张温、武定侯郭英、江阴侯吴高、鹤庆侯张翼、崇山侯李新、安庆侯仇正、南雄侯赵庸,每人两千锭钱钞,让他们建造先人的墓道石碑。
舳舻侯朱寿返回故乡,皇帝赏赐给他一千锭钱钞。
连绵不断的雨,从戊寅日到这一天(雨)都没有停。
己丑日,任命潭府长史刘惟一以下的官员为有司官。
庚寅日,皇上认为都察院和刑部的官员中有从耆老中任命的,因为年纪大了而行走不便,于是命令兵部给他们每人一匹马。
太仆寺上奏请求增加编定应天府上元、江宁二县、太平府当涂县和镇江府丹阳县等地养马的人户。皇帝听从了他的建议。
壬辰日,任命都察院左都御史詹徽暂代通政使司事务,任命通政使茹瑺为都察院右副都御史,左佥都御史袁泰为左副都御史。
四川建昌卫的土官安配等人派遣他的儿子僧保等四十二个人,请求进入国子监读书,朝廷赐给他们袭衣、靴袜。
在贵州威清驿设置平坝卫指挥使司,任命金镇为指挥佥事,率领军队守卫该地。金镇,是宣德侯金朝兴的儿子。十八年袭侯爵,到这时因事获罪被剥夺爵位,被授予现在的官职。
《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》卷二百零一。
喜欢白话明太祖实录请大家收藏:(m.x33yq.org)白话明太祖实录33言情更新速度全网最快。