尤其像徐柠这种,一停就是这么久。
所有人都在等她回答。
徐柠沉默两秒,然后轻轻笑了笑。
“Life happened.”(生活发生了一些事情。)
很简单的一句话,却让Leonard愣了一下。
他看着眼前这个女孩,明明年纪不大。
可刚才那支舞里,却有太多人一辈子都跳不出来的东西。
那种被现实反复碾压过,却依旧想要挣脱的生命力。
Leonard忽然笑了。
“That's exactly what I saw.”(这正是我在你舞蹈里看到的东西。)
“Pain.”(痛苦。)
“Hope.”(希望。)
“And freedo”(以及自由。)
翻译将话传出来时。
周围不少人都变了脸色。
因为这种评价,已经远远超出技巧层面。
那是在认可一个舞者的表达能力。
而这,恰恰是最难得的东西。
Leonard忽然站起身。
“Do you know what most dancers lack?”(你知道大多数舞者缺少什么吗?)
徐柠摇头,男人笑了笑。
“A reason.”(一个理由。)
“Most people dance because they want applause.”(大多数人跳舞,是为了掌声。)
“Some dance for fame.”(有人为了名气。)
“Some dance for money.”(有人为了金钱。)
“But when you danced just now...”(但刚刚你跳舞的时候……)
他停顿片刻,目光落在徐柠身上。
“You looked like someone fighting for her life.”(你看起来像是在为自己的人生而战。)
话音落下,整个现场彻底安静。
连旁边几个国内导师都忍不住点头。
因为他说得太准确了。
徐柠刚刚那支舞最打动人的地方,从来不是技巧。
而是真实,那种拼命挣扎着往前走的力量。
魏微站在人群后面,脸色已经白得难看。
自己输得根本不是技巧,而是境界。
她拼命练习动作,拼命追求标准。
可徐柠却已经开始用人生跳舞。
那根本不是一个层面的东西。
就在这时,Leonard忽然看向旁边评委席。
“Would you like to see something interesting?”(想看点有意思的吗?)
几个评委纷纷点头。
Leonard重新望向徐柠。
“Improvisation.”(即兴表演。)
“Can you do that?”(你能做到吗?)
现场瞬间骚动起来。
即兴对于舞者来说,这是最难的考核之一。
因为没有编排,没有准备,甚至连音乐都不知道。
所有情绪和动作,都必须临场完成。
很多职业舞者都未必敢接。
可徐柠却只安静了两秒。
然后点头。
“I can try.”(我可以试试。)
喜欢替室友网恋,贵族学院少爷追着亲请大家收藏:(m.x33yq.org)替室友网恋,贵族学院少爷追着亲33言情更新速度全网最快。