电网大师

琶江老鱼

首页 >> 电网大师 >> 电网大师最新章节(目录)
大家在看重生大时代之王 港片:能看见忠诚值,我丝毫不慌 四合院:开局吃出一亩三分地 四合院:开局62年,十级技术员 特种兵:拯救龙小云,成魔神教官 重生之我要冲浪 我:中医看病,开局签到顶级医术 重生世家子 签到诸天从港综开始 红旗招展的岁月 
电网大师 琶江老鱼 - 电网大师全文阅读 - 电网大师txt下载 - 电网大师最新章节 - 好看的都市小说

第442章 你做翻译必定出圈!

上一章书 页下一页阅读记录

这次南网和国际电力巨头之间的谈判允许媒体直播,那谁也不能打暗枪了!

全世界电力届的目光都看着呢!

不过,根据双方协定,这一次会谈,每一边最多只能允许六家媒体进入会场直播双方的谈判。

来太多媒体也没什么用,反正这次的会谈,能让全世界看到真实的现场就行了,谁也出不了老千。

长枪短炮看着呢!

韩启涛这边请的媒体包括央视等六家主流媒体。

而代表央视随行出征的记者,就是上次帮韩启涛宣传新技术发布会的段一梦。

是韩启涛亲自点名她跟随南网团队出征的。

上次南网那个新技术发布会之所以能取得那么好的效果,跟这央视国际频道的段一梦的助力分不开,所以这一次韩启涛也要让段一梦继续跟着报道这一场重量级的会谈。

有时候,韩启涛他们跟几大国际电力巨头谈判,是一种较量的方式,而这些媒体们报道的方式,其实也是另一条战线上较量的方式。

国际电力巨头邀请的媒体,他们的报道肯定是带有倾向性的,比如说他们肯定会故意剪辑会谈现场的视频,制造一种对他们电力巨头有利的假象,而这次南网的媒体团队则是要扞卫媒体的客观公正公平,要是对方敢有故意歪曲事实的报道,南网的团队就狠狠的打他们的脸!

反正,到时候现场直播着呢,谁怕谁啊!

在敲定了媒体团队后,韩启涛还有一个小细节需要落实。

那就是高级翻译!

这种高级谈判,涉及到很专业的电力知识,一般的翻译恐怕不能胜任,必须要找一个同声传译的高手!

这一天,就在韩启涛还在办公室里纠结着该找谁做这次南网代表团的翻译时,那个央视的美女记者段一梦就主动找上门了。

“听说你在为接下来的谈判找翻译而发愁?”

韩启涛见是段一梦,忧愁的表情顿时就烟消云散了,“原来是段美女啊,什么风把你吹来了?”

段一梦一点儿也不客气,“我本来是过来跟你们的人对接一下这次安柯雷旗会谈的媒体报道事宜的,见不到你,又听你们的人说你在忧愁找翻译的事情,所以就主动找你了。”

韩启涛笑了,“段美女,你这上门服务的态度不错啊,我正好要放松一下。”

段一梦顿时就白了韩启涛一眼,“我主动帮你,你却在开刷我!”

韩启涛也不想惹美女生气,只好问道:“段美女如此操心我们,看来是准备给我们介绍一个?”

段一梦也开门见山,“我觉得这次我可以做你们的翻译。”

韩启涛有点小诧愕,段美女这是要毛遂自荐啊!

韩启涛最欣赏主动的女生了!

但韩启涛还是有点疑虑,“你来做我们的翻译?美女的同声传译水平如何?”

韩启涛知道,这种场合的谈判,是一场高手之间的对决,翻译员这个角色虽然不直接参与各项事务,但却直接决定了与会人员能否顺畅交流,各自的意见和想法能否准确传达,因此在高级别的会谈对话中,高水平的同声传译至关重要。

不然,很容易闹出国际笑话的!

当年,“饿咩里啃”的NO1大佬卡车特拉机访问破烂,聘请了一位同声传译很跛脚的翻译,就闹出了天大的国际笑话。

卡车特拉机说:“我很高兴来到了破烂。”结果那位翻译兄弟却翻译成:“我戳到了破烂的s处!”

卡车特拉机又说:“我希望了解破烂人民对未来的渴望。”

这位翻译兄弟却翻译成:“我对破烂人民有x域!”

也不知道那时候“饿咩里啃”的卡车特拉机内心有多少头草泥马奔腾而过!?

言归正传。

段一梦见韩启涛目光中带着一丝对自己的怀疑,目光中也带着一丝瞧不起的眼神,就不服气说道:“你可别小看我啊!我上大学期间可是拿过全国英语竞赛一等奖的!同声传译一点也不差!”

厉害了我的美女!

但韩启涛还是有点小担心,“但我们这次谈判会涉及很多电力有关的专业词汇。”

段一梦又不服气了,“我这些年都在央视的国际频道做报道,而且还是做科技方面的报道,对你们这些电力的专业术语早就不陌生,而且我也能熟知他们的套路,可以助你们一臂之力。”

为了让韩启涛信服,段一梦还现场show了一翻同声传译水平。

听得韩启涛连忙喊666!

韩启涛虽然不知道段一梦英文里说的是什么,但从她的淡定的气势来看,这翻译水平绝对的一流!

有一种不明觉厉的感觉!

有美女主动投怀送抱,韩启涛那当然是来者不拒啊!

就她了!

“那太好了,欢迎段美女加入我们谈判团队!希望你的翻译能出圈!”

有时候,一个出色的翻译,甚至会成为人们聚焦会谈本身之外的另一个焦点!

说的简单一点,一个出色的翻译,很容易出圈!很容易圈粉!

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢电网大师请大家收藏:(m.x33yq.org)电网大师33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推妖妃在上:王爷,请上榻 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 黑心知青带百亿物资在六零杀麻了 军婚?带签到系统穿七零女炮灰 校花学姐从无绯闻,直到我上大学 重生七零夺回巨额家产后她随军了 娱乐:从一开始就当海王 四合院没有系统的我从48年开始 重生囤货:团宠小毒女横扫末世 七零军婚:一家子极品我最缺德 朕就是这样的汉子[快穿] 杀通缉犯得功力,我功力滔天! 新白蛇问仙 封神:提升悟性,领悟世界大道! 八零:被渣至死后我重生了 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 叶罗丽:命运星辰 重生军婚:首长的福妻 快穿:尤物穿成万人嫌工具人女配 从姑获鸟开始 
经典收藏我的绝色总裁未婚妻(又名:神级龙卫) 神级护卫 我的绝色美女房客 最强医圣 天才高手 华娱拯救意难平 巅峰官路 龙都兵王 从认购证开始在欧美区扬名 好莱坞的亿万富豪 从零售业到制霸全球 女神的贴身高手 调教娱乐圈,从作曲开始 最佳娱乐时代 权力巅峰:从基层公务员开始 娱乐圈的边缘艺术家 重生之资本娱乐 从足坛走出的大明星 傻柱子的四合院 四合院:开局嫂子秦淮茹 
最近更新别惹他,他的七个师姐太凶残 我的26岁老板娘 重生的我太放肆了 敢动良善,我让你有来无回 逆袭:追寻时光的回忆 都市天命医仙 什么?我抄袭的歌曲被人抄袭了 大唐御医在都市 成为人类 让你写故事,你把刀子塞读者嘴里 我都无限气血了,前女友算什么? 宗门破产,我下山无敌! 苔花开时 长相过于漂亮,她们拿我当御姐养 大国军工,从四代战机开始! 孙家弃少 最强奶爸:开局差点被老妹打死 大西游之踏遍西洋 都市之隐身 全民深渊:异世剑圣地球成名录 
电网大师 琶江老鱼 - 电网大师txt下载 - 电网大师最新章节 - 电网大师全文阅读 - 好看的都市小说