董锵锵留德记

Heiko

首页 >> 董锵锵留德记 >> 董锵锵留德记最新章节(目录)
大家在看重生初中:神医学霸小甜妻 四合院之我是大厨开始 诸天从四合院启航 黎明之剑 斗罗之九极斗罗 鱼不服 你好,周先生 诸天影视流浪 黛西在漫威世界 完美世界:我,肝帝! 
董锵锵留德记 Heiko - 董锵锵留德记全文阅读 - 董锵锵留德记txt下载 - 董锵锵留德记最新章节 - 好看的其他小说

第95章 矛盾

上一章书 页下一页阅读记录

虽然考官之间有争议,但面试的人老站着不说话也不是个事。

冬一晴思来想去,如果自己现在就用一种外语应答,肯定会当场得罪另外一名考官。索性用英语和德语各说一遍,这样两边即使不满意也都照顾到了。她最后决定,按照考官要求的先后顺序,先用英语说一遍,再说一遍德语。

“各位好,我叫冬一晴。我来自中国的浙江省杭州市,我的中学和大学时光都是在风景秀丽的杭州度过的……”冬一晴用英语流利地介绍着自己。她不太敢看中年男人的目光,而是目视着中年女和她另一侧的考官。

等到快说完英语时,她才敢看中年男一眼,却发现中年男很不满意地低头看着桌子,脸色有些难看。她心里一阵紧张,但也没有办法,只能在说完英语后马上给考官们轻轻鞠了一躬。等她再抬起头的时候,嘴里已经开始了德语的自我介绍。

在她讲德语时,她忽然注意到中年男并没有在看她,而是洋洋自得地看着中年女的侧脸,反而是中年女仔细地聆听着她的德语,而且也没有打断她。

一口气说完两种语言的自我介绍,冬一晴的心情似乎比说之前更紧张了。她手足无措地看着对面的一男一女,不知道接下来要面对谁的问题。

*

虽然董锵锵的德语已经比较熟练了,但毕竟还是外国人。卡丽娜坐在副驾驶的位置上,话虽不多,但语速明显比讲课时更快。有时突然蹦出来一个指令,等董锵锵反应过来的时候,车已经错过了路口。

汉诺威并不大,整座城市只有200多平方公里,还不到北京市海淀区面积的一半,人口常年在48万左右,马路很宽,路上的车也不多,没有堵车,开起来很舒服。

唯一让董锵锵不习惯的,就是街道上有很多的斑马线,而且这些斑马线的两侧都没有红绿灯。按照德国交规的要求,如果斑马线两侧有人准备过马路,那司机必须停在斑马线前耐心等待行人通过后才能继续行驶,有时人行道上会过一些残障人士,这时就需要非常大的耐心。

最让董锵锵抓狂的,是那些在马路中间骑自行车的人。虽然马路旁就是专门被划出来的自行车道,但很多热爱运动的德国人偏偏就在马路上骑。董锵锵几次想超自行车时,都被坐在一旁虎视眈眈的卡丽娜严厉地提醒:汽车超自行车时,两车之间必须间隔超过1.5米,否则不允许超车,更不能摁喇叭催促骑行者,以免造成骑车人的惊吓。

在一个弯道后,董锵锵的汽车被迫跟在了一个体型壮硕的德国大妈的自行车后。看着大妈奋力地蹬着自行车但自行车只能缓慢前进时,董锵锵无奈地降低了车速,结果一不小心车就熄了火,被卡丽娜教育了半天。

*

中年女拿起简历,刚要说话,中年男见状连忙大声抢话道:“你用德语说一下你在德国的经历。”

自己刚才明明已经介绍了自己在德国学习和实习的情况,为什么还要再说一遍?冬一晴心里十分不解。她瞄了一眼中年女,但中年女的脸上没有任何表情,她顿了顿,朗声用德语说道:“我目前在汉诺威大学读数学专业,现在是第五学期。我之前做过一些展会翻译的工作,除了口译外,还翻译过一些书籍和画册。”

中年男拿起桌上的一份简历,用手指着简历问道:“这个汉诺威大学,是德国的重点大学吗?世界排名多少?我怎么没听说过啊?”

“是这样,德国的教育体制跟英美国家有所区别,它们没有所谓的精英大学,也从来没有参与过排名,但每所大学都有自己独特的历史和出众的学科。比如汉诺威大学,它的数学系,物理系和化学系等自然学科的教学及科研实力非常强,历史上曾获得过诺贝尔奖和莱布尼兹奖等国际知名的科学奖项,在欧洲院校中具有很高的评价。”冬一晴边说边看着眼睛牢牢盯着简历的中年男,怀疑对方到底有没有在听自己的回答。

“你刚才说你做过展会翻译的工作,具体是什么类型的展会?什么样的翻译工作?”中年女忽然开口问道,但她并没有指定冬一晴用什么语言回答。

冬一晴几乎是不假思索地用英语答道:“我每年都会在假期中为参加汉诺威CEBIT电子展的国内电子科技厂商做展会翻译,大部分工作以口译为主,但也有少部分的笔译工作。我还利用课余时间,参与了我的专业课老师的德语数学着作的中文翻译工作,以及其他书籍和画册的笔译。所以对翻译工作比较有经验。”

中年女点点头,面无表情地用笔在冬一晴的简历上写着什么。

中年男耐着性子听中年女和其他考官又问了冬一晴几个问题后,趁着中年女写字的空档,他忽然用手指轻轻点着简历,用一种轻蔑的口气说道:“我看到你在国内读的大学了,但在我的印象里,这学校不是211和985吧?”

“虽然我的母校不是211和985,但它依然是一所非常好的大学。”冬一晴用德语答道,“它教给了我很多重要的知识,这些知识帮助我有机会到德国来继续深造,所以我非常感谢我的母校。”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢董锵锵留德记请大家收藏:(m.x33yq.org)董锵锵留德记33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推全职法师 四合院:咸鱼的美好生活 全民领主:开局一颗造化神石 都市奇缘 完蛋!我被合欢宗妖女包围了 斩妖除魔从龙象般若功开始 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 极致心瘾 从姑获鸟开始 大唐:小兕子的穿越生活 穿书七零,假千金带商场当知青 快穿:小狐狸携崽追夫记 我的郁金香小姐 军婚?带签到系统穿七零女炮灰 都市极品医神 飒翻天!大佬她又在疯狂打脸 我的第三帝国 末日降临,我在末世囤物资 逆天悟性:从开创观想法开始长生 娇俏知青:我带着空间在七零 
经典收藏影视编辑器 从不良人开始掠夺诸天 美漫世界当宅男 综漫之从一人开始的刀客 从小欢喜开启诸天之旅 我在诸天当up主 仙武帝尊 漫步的诸天旅行者 从宝莲灯前传开始穿越诸天 从漫威开始的位面商人 影视:流窜在诸天的收集员 诸天影视开局一介草民 二次元之真理之门 我在诸天影视捡碎片 从绣春刀开始崛起 人在斗罗开足疗,比比东人麻了 高达之吹过宇宙的风 从不良人开始复制诸天 无限之次元旅行者 诸天盘点:从闪耀迪迦开始震撼 
最近更新郑律成传奇 绝世唐门之金乌耀阳 糟糕,玩游戏的我居然打破了次元 惹哭总裁后,全家求她做主母 京剧猫之漂流者 斗罗:我有一颗武魂树 希卡利传说【Neo】 成为病娇强A的心尖宠 双生花的绮炫共生 华妃重生:两个阿哥赢麻了 站着 虫族之雌君的每一寸我都记得 平雷复义传 【星穹铁道】名号苍瑕,本体玉石 半夜,阎王来哄小瞎子睡觉 刘智航作品集与解析 斗罗2:唐舞桐她姐靠凶名成神 我在地图上玩穿越 三千世界之救赎与爱恋 华妃有宝宝啦 
董锵锵留德记 Heiko - 董锵锵留德记txt下载 - 董锵锵留德记最新章节 - 董锵锵留德记全文阅读 - 好看的其他小说