我的动画时代

粉笔白

首页 >> 我的动画时代 >> 我的动画时代全文阅读(目录)
大家在看四合院:重生54年,邻居傻柱 1987,3天成万元户 黑科技帝国从负债十亿开始 我在四合院里有小院 苟在四合院捡漏 科技崛起从被辞退开始 戏精夫妇今天离婚了吗 重生世家子 我的贴身校花 重返1988 
我的动画时代 粉笔白 - 我的动画时代全文阅读 - 我的动画时代txt下载 - 我的动画时代最新章节 - 好看的都市小说

第185章 致敬林小兔?

上一章书 页下一页阅读记录

很遗憾!

濑户判断错误,他严重低估了tbs对收视率的渴望。

管它真人版还是动画版!

这年头,只要标题写上“美少女战士”五个大字,那就不缺收视率。病急乱投医的tbs,已经不在乎真人版拍得尬不尬了。

他们一听《美少女战士》眼睛就亮了,马不停蹄派出池田赶往江川,洽谈真人版引进事宜。

刚好有情分在。

真人版《美少女战士》在拍摄之初,顾淼为了增加把握,特意从tbs特摄剧部门借调了不少人手。

用池田先生的话来说。

“顾桑,这是万宝与tbs友情结晶啊!见证我们的伟大友谊,你可不能见死不救

友情结晶?

依我看,这是“结石”吧!

顾淼一脸嫌弃地推开往他裤腿扒拉的池田,吐槽道:“你们搞什么鬼?连续两部动画扑街,这是脑子进水了?’

“顾桑,别提了。

池田哭丧着脸说道:“tbs今年缺钱啊!分配给动画制作部门的经费本来就严重不足,上头还要求我们必须尽快拿出成品。”

缺钱缺时间,能做成这样已经是很尽力了。

只能说,活该!

顾淼也不理解,为什么偌大的tbs突然就陷入了“财政危机”,连这种事都搞不好了。但这毕竟是人家的私事,他这个外人顶多吐槽两句,倒也不好询问什么。

不过,他倒是有一个想法。

tbs如果真的很缺钱,而且又养活不起那么庞大的动画部门,那么万宝是否可以顺水推舟,挖一挖墙角呢?

如果能打包就最好了!

tbs动画制作部门实力还是挺强的,放在强者如云的霓虹动画圈里,也算是顶尖制作团队了。

如果能挖来万宝,肯定能极大提升万宝动画的企划、制作实力。

但濑户摇了摇头。

据他所说,挖墙角这种事,顾淼可以去试一试

反正tbs现在很穷,也确实有裁员的念头,被好兄弟顾三水挖走几个人,睁一只眼闭一只眼就当没看见了。

可墙角不是那么好挖的

霓虹企业普遍实行年功序列工资制,所谓年功序列工资制,其实可以通俗化理解为:工龄越久,工资待遇越高,晋升空间越大。

人家在tbs勤恳工作这么多年,积攒的工龄都不是一个小数目了。

现在想让人家跳槽,万宝需要付出的代价,还不如直接培养一个大学应届毕业生呢。“也是!”

顾淼一想,确实是这个理。

相比于挖角付出的代价,这个收获确实很不理想。与其到处挖人搞“雇佣兵”,还不如从零开始玩“动画制作人”养成游戏呢。

两人又聊了一会。

刚约定下次去霓虹,池田一定会请顾淼去风俗店,好好长长见识时,门口传来一阵敲门声。

杜浩到了。

风尘仆仆的杜浩,刚从外面回来。因为火星演员爆出丑闻的事,他最近都在出外景补拍素材。

还好现在是秋冬交替。

如果是夏天,他这么频繁出外景,不说晒脱一层皮,起码肤色也得晒黑一些。

顾淼给他介绍了一下。

当池田得知,目前《美少女战士》真人版已经完成补拍工作,即将安排华国电视台播出时提出了一个要求。

他想看一眼成片。

毕竟来之前,他只知道万宝有这么一部剧。但具体拍得如何,符不符合tbs的购片标准他心里也没底。

于是,在池田的要求下,杜浩带着两人走进一间内部“放映室”,播放了还处于“粗剪”状态的样片。

“月棱镜威力!变身!”

“我是象征爱与正义的水手服战士,我要代表月亮消灭你们!”

“小兔"

相比于动画版,真人版改了挺多地方。比如角色的名字,为了贴合本土化做了一些调整。月野兔变成了林小兔!

火星变成了小琪,金星变成了莎莉

什么?

你问这是哪个傻缺起的名?

顾叔叔警告你噢!饭可以乱吃,话可不能乱说,什么叫傻缺命名,这分明是致敬“经典”不懂就不要瞎说。

好吧

台版第一季动画的译制,确实让人无力吐槽,月光仙子什么的,确实很有年代感和穿越感

但这也只是第一季罢了。

随后几部《美少女战士》的台版译制,其实做得还算挺不错的。再加上那个年代,很多人都看的台版,而非辽艺版。

顾淼说是“致敬”也没错。

动画不可以这么搞,因为这个译名太逊了。但真人版就无所谓了,反正剧情都大变样了,也不差名字了。

他回头也会说明一下。

林小兔这个译名,属于是“真人版”限定。除了真人版,动画一律叫做月野兔,不会出现难以区分的问题。

“不错不错!”

池田的中文水平,还没有好到辨别“译名好坏”的地步。更何况,他的母语也不是中文所以听着不会觉得尬。

他看完感觉很不错。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢我的动画时代请大家收藏:(m.x33yq.org)我的动画时代33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推武道大帝 万古第一神 全职法师 朕就是这样的汉子[快穿] 光之国名场面:从梦比优斯开始! 四合院:我有一个小世界 重回七零开局奶奶留个空间怎么了 被各路疯批觊觎的笨蛋美人 重生之农门娇女 穿成八零异能女 四合院:抗日闯京 神医如倾 港片:能看见忠诚值,我丝毫不慌 四合院:大清回来了 狐祸天下:妲己传 军婚易撩,搬空家产带着灵泉随军 农门福气包:大人,你老婆是颗参 都市极品医神 女神的超级赘婿 剑徒之路 
经典收藏我的绝色总裁未婚妻(又名:神级龙卫) 医王出狱,重囚犯集体送行 我的绝色美女房客 华娱之非凡人生 天才高手 天朝之梦 从认购证开始在欧美区扬名 好莱坞的亿万富豪 从零售业到制霸全球 女神的贴身高手 华娱零二平凡影帝 四合院:情满四合院外传 人在香江:泥头车撞击咋不算商战 调教娱乐圈,从作曲开始 最佳娱乐时代 权力巅峰:从基层公务员开始 玩家凶猛 傻柱子的四合院 明明是科技公司,偏要混娱乐圈 四合院之这不只是四合院 
最近更新川卒 灰途铸金 我纯爷们,你让我进化成天女兽? 重生之萧凡修仙录 我就吃个瓜,捡走穿越者系统 神临觉醒:我成为异世五条悟 明日头条,我能预知未来 送病神医:让你给畜生治病,你咋去治人了 娱乐:搞笑,系统在手,谁还买热搜! 抱紧美女书记的大腿,我青云直上 潜伏东京之暗刃割喉 郁病少女远离我!我不是心理医生 霸道千金爱上街头混混 重生1979:深山打猎养家娶老婆 山村小野医 养儿待老 南湖随笔 魔改神话:我是这方伪世界创世神 徒儿你无敌了,出狱报仇去吧 重生打造商业帝国,征服靓丽校花 
我的动画时代 粉笔白 - 我的动画时代txt下载 - 我的动画时代最新章节 - 我的动画时代全文阅读 - 好看的都市小说