上帝选择我们周王做全体民众的天子，把殷商国的福命给与了我周王，让我周天子治理各国诸侯。
现在，我怎么敢随意以天子的身份发布公告？我只是想着要普遍地让你们四国殷商遗民知道我的命令：你们怎么不真诚地用心让你们各个诸侯国富饶起来？你们怎么不从各个方面辅佐我周天子，共同治理好国家以分享上天赐予的福命？
现如今，你们仍然住在你们自家的房子里，仍然在整治你们自家的田地，你们怎么不爱戴周天子，来发扬光大上天赐予的福命？
我已经劝导你们多次可是你们还是心不静，你们的心里缺乏仁爱，你们还不十分情愿归顺上帝赐予我周天子治理你们各国诸侯的天命，你们还轻视而不愿意大力宣传这个天命，你们还任意作为而不是遵行敬天保民的常法，还图谋背叛信任你们的周天子。
针对你们上述这些行为，我随时给与了你们教导和告诫，我随时讨伐并且囚禁那些背叛我的人。
如果这样的行为一而再、再而三地发生，仍然有人不遵行我发布给你们的命令，我就要对这样的人从重处罚直至处死。
这并不是我周天子的德行不安宁，而是你们自己的罪行为自己招来了灾祸。”
在宣告周成王的训令之后，周成王接见了全体诸侯国君主和高级官员，直接向诸侯国君主和官员们发表了自己对各国诸侯的训诫。
周成王说：“啊，我告诉你们各国众官员和殷商遗民众官员，到如今，你们奔走效力、以臣民的身份在我周天子的统治下，跟我周国一道参与举行祭祀上天同时配祭周国祖先的祭礼，已经是第五年了。
总的说来，从基层的小官到朝廷的大官以及所有各个部门的大大小小众多长官，你们没有人不是做到遵守法度的。
你们自己造成的不和睦，你们要想方设法和睦起来啊！
你们的家庭和你们的家族不和睦，你们要想方设法和睦起来啊！
你们治理的地方要能够做到政治清明，你们一定要能够勤劳地做好你们的政事。
你们还是能做到不会去顾忌那些道德败坏的人，而能够在自己的职位上做到内心纯正、克己奉公地履行职责，能够认真视察、考查你们治理的地方，以谋求正直的美好生活。
你们应当从现在起，在洛城，仍然不遗余力地整治你们的田地，上天会赐给你们怜悯和同情，我大周国会考虑大大地赏赐你们财物，引导和选拔你们在朝廷做事。
你们重视所做的事，并且把事做好，就还有机会担任重要的官职。”
周成王说：“啊，众官员，如果你们不能够努力信行我的命令，你们也就不能享有你们的官位，所有的民众也会说：你们不配享有官位。
你们如果只想着放纵逸乐、偏邪不正，完全违背天子的命令，那就是你们各国诸侯在试探上天的惩罚，我就要把上天对你的惩罚施行到你身上，把你流放到远离故土的地方去。”
周成王说：“我不想再多对你们宣告了，我只想恭敬地告诉你们这就是上天给与你们的命运。”
周成王又补充说：“任何时候你们都要考虑好如何开始。如果你们不能够敬天、不能和睦相处，就不要怨我了。”
(本章完)
喜欢尚书——现代文请大家收藏：(m.x33yq.org)尚书——现代文33言情更新速度全网最快。