重生之盛世王朝

谢张张谢

首页 >> 重生之盛世王朝 >> 重生之盛世王朝最新章节(目录)
大家在看梦幻香江 NBA传奇经理 屌丝道士 龙阳好秦 LOL:让你上单背锅,你玩角色扮演? NBA:我有3没D,还不会运球 球权时代 二次元之幻想系统 世界线的守望者 快穿女配:男神,撩一个 
重生之盛世王朝 谢张张谢 - 重生之盛世王朝全文阅读 - 重生之盛世王朝txt下载 - 重生之盛世王朝最新章节 - 好看的体育小说

第一百七十二章 模范哥哥

上一章书 页下一章阅读记录

“学长请进,阿锦她刚去洗衣房洗衣服去了,估计要过一会儿才能回来”小月脸红着说道,端木赐学长现在可以说是学校的名人,名气高得甚至超过了一些老师,学习成绩好,重点是长得还帅,可惜的是已经有女朋友了,还是全校公认的校花,而且还是学校唯一的一对公开情侣,任何一项都能让他全校出名,更何况全占了,这么优秀的一个人,绝对是女生心中的白马王子啊。

“那我就等一会儿她吧”端木赐走进去挨个和其他几位女生打了个招呼,这又让几个女生心花怒放了,没想到端木赐竟然还记得她们的名字,能够让她们炫耀好一阵子了。

端木赐来到妹妹的书桌前坐了下来,女生宿舍就是不一样,虽然说他从来没有住过宿舍,但是他以前去过昂汪曲扎的宿舍,那家伙,整个跟一垃圾场似的,这么一比较这里简直就是星级酒店了啊,整个宿舍装饰得十分温馨,符合小女生的性格。

“学长喝水”一个女生羞红了脸递过来一个小粉杯子,一看就是她自己用的,端木赐还记得她的名字叫沈梦,长得还挺好看的,性格也是比较开朗活泼的一类型。

“嗯嗯谢谢”端木赐连忙接过来感谢道,结果对方一放下杯子就连忙跑开了,像是见了鬼一样,我有这么可怕么?他心里无语的想道。

随便翻了翻妹妹的课本,密密麻麻的全是笔记,字迹娟秀文雅一看就让人觉得舒服,妹妹的成绩她是知道的,也一直在关注,上次期中考排年级第四,也算是很不错了。

“这句话翻译起来怎么这么奇怪啊?这是我们英语老师今天布置的翻译题,学长你能帮我看看是什么意思吗?”小月拿过一张试卷对端木赐说道,其他的翻译题她都会做,只有这一句她觉得有一点奇怪。

“我看看啊”端木赐接过试卷看了一眼,嘴角一扬,只见上面学着一段英文:likeadog,likeagod.这句话对于他来说简直就是不能太简单。

“你觉得你会怎么翻译呢?”端木赐微笑的看着她说道。

“我觉得这是一个排比句,它的字面意思是像一只狗,像上帝,不过我觉得可以把它翻译为,要么狗熊,要么英雄”小月红着脸说道,这是她们目前为止讨论出来的最好的答案,大家都在看着端木赐,想知道他会有什么解答。

“嗯嗯,如果只是这么一句话的话,这么翻译完全可行,而且还能把它翻译的更简短一些,可以看出这句话前后之间是个对比,所以我们还能把它翻译成其他的意思,比如说欲仙欲死,患得患失,疑神疑鬼之类的,这些都是可以的。”端木赐笑着说道。

“啊,学长真厉害!”小月崇拜着说道,端木赐的解答让她感觉又发现了原来这句话可以这么翻译,立马就能看出她翻译的和端木赐翻译的水平了,相比之下完全就不是一个档次嘛。

“不过嘛,这句话其实前面还有一句话,出自于泰戈尔诗集中比较经典的一句话,它的原文是这样的:what'sthefeelingoflovingsomeone?Likeadog,likeagod.意思是说,爱一个人到底什么感觉?好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。所以你翻译的时候也可以用这个意思”端木赐微笑着说道,这句话并不是他翻译的,他只不过是借用了一下而已。

“哇!学长你真厉害!”小月崇拜的说道,她本来以为先前的翻译已经是最好的了,没想到端木赐后面直接说出了这句话的出处,而且又翻译了一个更美的意思,简直不能太厉害。

“没什么,恰好读过这句话而已”端木赐谦虚的说道,这时候阿锦正好提着一桶衣服从外面走了进来。

“哥,你怎么来了?”端木锦问道,她刚刚出去洗衣服了,回来就看见哥哥坐在自己的座位上,显然来了有一会儿了。

“怎么,不欢迎呢这是?”端木赐宠溺的揉了揉妹妹的脑袋笑道,在他眼里,阿锦永远都是一个没长大的小姑娘,需要他的保护。

“哪有”阿锦噘了噘嘴白了他一眼说道,一段时间都没有看到哥哥,她还打算过几天去找他一起吃饭呢,没想到哥哥就来了,她心里还是很开心的。

“这不是几天没看见你了吗,今天有空啥好过来看看,还有这段时间尽量不要出校门,就在学校里面呆着,这张卡给你,密码是你生日,没钱了就找哥拿”端木赐笑着说道,他今天来就是交代妹妹这段时间尽量不要出校门,因为王侯不知道什么时候会回来,他又不能一直在妹妹身边,所以特地过来嘱咐一番。

“好,不过上次你给的钱还有不少呢”端木锦懂事的点了点头,哥哥特意过来嘱咐她不要出校门,肯定有什么原因,她也不会多问,反正是为了她好就对了,对于哥哥的话她一直都听的,不过没想到又给了她一张卡,上次她出去取钱的时候特意查了一下,发现里面竟然有一万块,差点没吓到她,这次又给了她一张。

“没事,不要亏待了自己,想吃什么自己买就成”端木赐像捏个娃娃一样在她脸上揉来揉去的,反正他现在也有不少钱了,更不能让自己妹妹饿着了不是。

“没什么事我就走了啊,你自己照顾好你自己,爸妈那边没什么事”端木赐看了看时间发现不早了,所以打算回教室了,一会儿该上课了。又和小月她们几个说了声,转身往外面走去。

“阿锦,你哥哥对你可真好!我也好想有这么一个哥哥啊,长得又帅,成绩又好简直就是妖孽啊……”小月羡慕的说道,先前端木赐的谈话也没怎么避讳,所以她们几个都听到了。不由得都羡慕阿锦了,怎么自己家的哥哥一天到晚就知道指使她干这干那的呢,没有对比就没有伤害啊……

“对呀对呀,你可不知道,刚刚你哥哥给我们翻译的那道题的时候,简直不能太帅了!”沈梦花痴的说道,刚才端木赐的表现简直就在她们心上狠狠的撞了一下。

喜欢重生之盛世王朝请大家收藏:(m.x33yq.org)重生之盛世王朝33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推全职法师 穿成炉鼎不慎让合欢宗成最强战力 年代1960:穿越南锣鼓巷, 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 重生七零夺回巨额家产后她随军了 黑心知青带百亿物资在六零杀麻了 大唐:小兕子的穿越生活 洪荒:悟性逆天,拜师石肌娘娘 四合院:我有一个小世界 北美悍警:从洛城巡警开始 主政风云 重回年代:团宠福妻她超凶哒 异界:开局买下白毛兽耳娘 穿成八零异能女 直播卖油漆竟成了隐身涂料供应商 长生:从气运词条开始 特种兵:拯救龙小云,成魔神教官 女神的超级赘婿 四合院:8岁就加入国家调查部 仙逆 
经典收藏二次元大穿梭 灌篮之做好自己 公主且慢 指染成婚,老公别太急 重生军门千金 巫师的旅途 悍妻御夫:推倒相国大人! 再遇你的爱 诡眼记者 宠妻无上限:腹黑总裁在身边 莫少追爱之娇妻拒收 超次元抽奖 高调冷婚,总裁追妻难上难 你在时光深处[gl] 重生之氪金玩家 快穿公平交易 摊牌了我才是篮球之神 绿茵傻腰 武道丹尊 围棋大魔王 
最近更新周少别再虐,夫人带球出逃啦 NBA:篮球之王,女明星化身啦啦队 NBA:我在赛场捡属性 控卫之神 LOL:爱锐评的我,成了职业通天代 灌篮高手重生安田 篮球:从意外入选国家队开始 得分凶猛 篮坛之我才是最强23号 中国教练很行 带刀门神 NBA:我在球场捡属性 国米王子从潇洒哥开始 NCAA,开局获得尼克杨球星卡 NBA:每场一个S级技能 NBA:开局融合科比库里 单挑之王 足球重启:系统太坑我却成神 从球迷到超级球星 NBA:开局学习巴克利狠活 
重生之盛世王朝 谢张张谢 - 重生之盛世王朝txt下载 - 重生之盛世王朝最新章节 - 重生之盛世王朝全文阅读 - 好看的体育小说