穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看那朵迷人的菟丝花[快穿] 从火影开始做打工人 全民求生:别种了,物资装不下了 你管TheShy叫做新人上单? 足球之请开始你的表演 宫宠 网游之荒古时代 深圳,没有勇气再说爱2 人在秦时,浪到失联 海贼:我加钱大将可干翻四皇 
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的游戏小说

第116章 我国封建社会~秦汉时期28

上一章书 页下一页阅读记录

司马迁的主要着作:

6、《廉颇蔺相如列传》—2

译文(参考):

廉颇,是赵国的良将。赵惠文王十六年(即公元前283年),廉颇率军讨伐齐国,大胜,夺取了阳晋,被授予最高的上卿官职,以英勇着名于各诸侯。

蔺相如,赵国人,是宦官头子令缪贤的门客。

赵惠文王时,得到了楚国的和氏璧。秦昭襄王得知后,派人送书信给赵王,愿以十五个城邑交换和氏璧。

赵王与大将和诸位大臣商议:若是把和氏璧给予秦,但是恐怕得不到秦国的城邑,白白地被欺骗;若是不把和氏璧给秦,又怕秦兵来攻打。议未定,寻求可以作为使臣去答复秦国的人,没有找到。

宦官令缪贤说:“我的门客蔺相如可以出使。”

王问:“凭什么可以用他呢?”

令答:“我曾经犯罪,私下里打算逃亡到燕国去,相如制止我逃亡,说:`你了解燕王吗?’

“我说:`我曾经跟随大王(国君)与燕王在国境上聚会,燕王私下握住我的手,说:“愿意和你结为朋友”。所以想过去。’

“相如对我说:`因为赵国强而燕国弱,你得到赵王的宠信,所以燕王愿意与你结友。现在如果你逃亡到燕国去,燕国畏惧赵国,必然不敢留你,会把你捆绑起来送回赵国。你不如脱下上衣,露着臂膀,背负铡刀请求处以死刑(即负荆请罪),可能会侥幸得到赦免。’

“我便按照他的意见去做,得到了大王的赦免。我认为他有勇有谋,适宜出使(秦国)。”

于是赵王召见蔺相如,问道:“秦王以十五城交换我的和氏璧,行不行?”

相如说:“秦强而赵弱,不可不答应。”

赵王说:“如果秦国拿到我的璧,不给我城,怎么办?”

相如说:“秦以城换璧,如果赵不答应,理亏在赵;如果赵把璧给秦而秦不把城给赵,理亏在秦。比较两个做法的得失,宁可答应秦国,使它承担理亏的责任。”

王说:“谁可以出使秦国?”

相如说:“大王如果确实没有可派遣的人,我愿捧璧出使。城入赵则璧留秦;城不入赵,我就把璧完整地带回赵国。”

赵王遂派相如捧璧西入秦国。秦王坐在章台接见相如(不在朝堂上,表示对赵国使者的藐视),相如捧璧献给秦王。

秦王大喜,将璧传递给妃子、宫女和左右侍从人员看,都高呼(秦王)万岁。

相如见秦王没有用十五座城来交换和氏璧的意思,走向前说:“这璧有瑕疵,请让我指给大王看。” 王把璧交给相如。

相如手拿着璧退行几步,然后站立,靠着柱子,怒发冲冠,对秦王说:“大王想得到璧,派人送书信给赵王,赵王尽召群臣商议,都说:`秦国贪心,依仗国强,以空话求璧,恐怕不会把城给赵。’大家都不愿意把璧送给秦国。

“我以为平民之交都不骗人,况且大国之交!因为一块璧而违背强秦的感情(使秦王不高兴),是不好的。

“于是赵王斋戒五日,在朝堂上行了大礼,送出国书(给秦王的复信),派我奉送璧给秦。为什么这样做?是为了维护大国秦的威严。

“现今我到了,大王只在一般的宫殿(章台,不是正殿)接见我,礼节傲慢;您得到璧之后,传给妃子和宫女,这是对我的戏弄。

“我看大王无意实现原来以十五座城邑交换和氏璧的承诺,故取回璧。如果大王逼迫我把璧交回给你,我的头和璧一起撞碎于这根柱子。”

相如手拿着璧斜视着柱子,准备撞击柱子。秦王唯恐璧破,则婉言道谢,坚决请求(相如不要以璧击柱),召管理版图的官查看地图,指出(地图上)从这里过去的十五座城池划给赵国。

蔺相如估计秦王只不过用欺诈的方法,假装做划城池给赵国的样子,实际上赵国得不到,所以对秦王说:“和氏璧是天下公认的宝物,赵王胆小,不敢不献给秦王。

“赵王送璧时,斋戒五日,现在大王也宜斋戒五日,设九宾于朝廷(举行朝会大典用的隆重礼节),我才敢献上璧。”

秦王考虑,不可强夺璧,便应允斋戒五日,安置相如在广成宾馆住下。相如估计秦王虽然同意斋戒,肯定违背信约而不把城给赵,便让一随从人员穿着粗布便衣(化装成老百姓),怀揣着璧从小路逃回,让璧回到了赵国。

秦王斋戒五日后,在朝廷设九宾礼,延请赵国使臣蔺相如。相如到来,对秦王说:

“秦国自缪公(秦穆公)以来二十多位君王,没有一位是坚决明确地遵守信约的。我诚恐被王欺骗负于(对不起)赵国,因此已经让人持璧由偏僻小路归赵了。

“现在秦强而赵弱,大王只需派一个使者到赵国,赵国会立刻把璧献上。秦国这么强大,先把十五个都城割给赵国,赵国那里敢留下璧而得罪大王?

“我知道欺骗大王有罪当杀,我请求受汤镬之刑,希望大王与群臣仔细商议。”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.x33yq.org)穿越历史,从远古到现代33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推邪王追妻 一世倾城(邪王追妻:废材逆天小姐) 重生80,天天吃肉,馋哭乡亲们 重回五零,我带空间物资当咸鱼 美综1999 万人嫌一心求死,师兄们却红了眼 高武成神杀杀杀 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 四合院:我在四合院当禽兽 简单写作1000章节 娇生惯宠(重生) 逆天悟性:从开创观想法开始长生 城与郊:新的开始 四合院:8岁就加入国家调查部 九州民间志 融入骨里:性冷医生前世妻 建立修仙家族,从坊市开始 混沌圣体,开局被仙子强迫双修 精致利己的我在年代里当极品 恶毒雌性,开局就送五个兽夫 
经典收藏人在秦时,浪到失联 秦时不良人 我要做皇帝 游戏影视万界 一人之下,从万磁王加钱居士开始 人在超神开局智械危机 白银上单,乱入职业 开局港综:我师兄是凌凌漆 人在霍格沃茨,开局被狼人堵门 全民:我一个牧师技能瞬发很正常 我绝对不是战锤邪神 这么菜打什么职业?回家养猪去吧 木叶忍界,接受宇智波正义的群殴吧 一人之下:我既一人,尽压天下 战锤40K:凡世之神 超A大佬又隔着屏幕撒娇了 王者荣耀之超神抽奖系统 我被隔壁大神盯上了 英雄无敌之亡灵海 独家宠婚:总裁你好坏 
最近更新鬼灭:我能COS继国缘一 三角洲:保底必出红,全球破防了 狐妖:领域内无敌,家里蹲狐仙 姐姐,我来教你爱我 网游:开局倒欠系统千万经验值 重生古代被娶娇妻 纬度间隙:不许开除我的人籍 求生难?我一天一个黄金宝箱 公司炸了后,我去小世界捡老婆 游戏入侵:我加载了NPC奸商模 从零开始的的数码世界 全民求生:我靠捡垃圾成神 仙魔第一万人迷 杜克流:从希腊开始 人生: 人人都能读懂伤寒论 精灵:刚成馆主,希罗娜向我求婚 身处版本初期,却带着5,0的挂 岁月诗痕:那些触动心灵的歌赋 斩神:吞噬星空 
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的游戏小说