军工重器

五彩贝壳

首页 >> 军工重器 >> 军工重器全文阅读(目录)
大家在看四合院:开局就王炸!一个别想跑 四合院:8岁就加入国家调查部 四合院之军人生涯 让你自救,没让你叫来国防部队 重生之我要冲浪 苟在四合院捡漏 四合院:惹我必倒霉 娇女种田,掌家娘子俏夫郎 重生香江之金融帝国 你惹他干嘛,他是巡视组组长 
军工重器 五彩贝壳 - 军工重器全文阅读 - 军工重器txt下载 - 军工重器最新章节 - 好看的都市小说

第一十三章 英语人才匮乏

上一章书 页下一页阅读记录

整个大办公室之中一下子非常的安静,大家的目光几乎都集中在马华湘的身上,估计都想弄明白这到底是怎么一回事。

“唉......”

在大家的目光之中,马华湘先是垂头叹气的“唉”一声,然后才语气低沉的道:“你们其实不知道,并不是潘总师点名叫我过去的,而是咱们匡主任推荐我过去,本来是想给他,也给咱们总体设计室涨一涨脸的。”

“了解我的人都知道,我对英语非常感兴趣,一有时间就一直在自学英语,匡主任也知道这一点,他原本想让我过去充当翻译的......”

原来是这样。

马里奥他们前天就到了东海市,当天就到了东海市舰船设计所,所里面的领导非常热情,也寄予了很大的希望,双方之前展开了一些接洽,包括合作的可能性,以及技术上的一些交流。

一般性的交流当然没有问题,马里奥带了翻译过来,科琳娜的普通话还尚可,就算有一点不流利,大家还算听得懂。

技术上的交流就不是那么一回事,它会涉及到一些十分专业性的东西,包括一些专业名词等等。

科琳娜不是舰船方面的专家型人物,说到底她仅仅只是一般的翻译,懂一些中文,仅此而已。

东海所里面的人,诸如潘劲夫等,查阅或阅读一些英文资料问题不大,一些不认识的单词可以查一查字典,日常对话也勉强会说一些,但专业性的东西用英文和马里奥等人交流也不行。

在科琳娜无法胜任专业性质翻译的情况之下,需要一名既懂英语,又懂舰船方面专业知识的人才来充当翻译,东海所正巧缺乏这样的人,大家的专业知识毋庸置疑,但英语水平都十分的勉强。

匡伟立功心切,想到他自己手下的马华湘一直在自学英语,水平尚可,加上他又是舰船方面的专业设计员,于是有了两个小时之前的那一幕,匡伟将马华湘带到了潘劲夫那里,并推荐了马华湘。

但马华湘让匡伟失望了,甚至感到脸上十分的没有面子,在近两个小时的交流过程之中,马华湘的英语水平明显捉襟见肘,有时候急得用手比划半天对方才勉强明白是怎么一回事。

潘总师十分不满。

原本希望很大的一次交流,原本希望和马里奥谈论一些实质性的东西,除了了解他们公司的高速柴油机之外,还想了解一番F国方面新型驱逐舰上的作战系统,但希望落空。

匡伟脸上无光。

马华湘更是灰头土脸,郁闷的要死,回到总体设计师的大办公室之后一个劲的叹气。

他知道,他搞砸了。

大家都明白了怎么一回事,有人安慰道:“小马,别泄气,相比我们来说,你的英语水平已经算是十分不错的。”

“唉......”

马华湘一阵摇头苦笑。

......

小会议室之中,潘劲夫他们正在开一个小型的碰头会议,除了潘劲夫之外,还有052型导弹驱逐舰的两位副总设计师,军工局的领导,以及军方的一位代表。

上层动了很大的关系,花了一番力气才促成了马里奥他们的这次东海之行,希望引进F国的高速柴油机,也想借此了解F国现代化军舰的一些技术信息,包括了解他们军舰上的作战系统。

甚至希望通过马里奥谈一谈派人前往F国考察的事情,考察的事情也许马里奥无法做主,但他可以将一些东西带回去,便于F国高层进行考虑。

现在,在技术交流方面遇到了难题。

小会议室之中的气氛比较凝重,良久之后,军工局的那位领导才建议道:“老潘,如果实在不行,我们军工局出面,物色一名合适的翻译过来。”

潘劲夫还没有回答,军方的那位代表就否定道:“这恐怕不行啊,在时间上可能会来不及,马里奥他们只会在我们国内呆这么几天,后天人家就要回去了。”

是啊,时间不允许。

如果物色合适的翻译人才花费一些时间,那留给大家和马里奥进行技术交流的时间就会进一步减少,如果时间不够,很多东西可能还没有来得及深入交流,人家就要乘坐飞机回去了。

这可怎么办呢?

这是一个非常棘手的问题。

放在现在,可能问题不大,或根本就不会是一个问题,随着英语教育的普及,以及和国外交流的常态化,外语人才并不缺乏,就算是精通英语,又具有专业的舰船知识的人才也并不难找。

但在八十年代中、早期,这还真是一个大问题。

深知英语人才的匮乏,潘劲夫还特地建议马里奥带随身翻译过来,哪里想到,就算是在F国,精通中文的人并不多,既精通汉语,又精通舰船专业知识的人才也一样难找。

思考了一番之后,潘劲夫道:“时间不等人,留给我们的时间有限,这样吧,我们双管齐下,我们东海所和军工局都动用关系和力量,希望尽快找到一名合适的翻译人员。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢军工重器请大家收藏:(m.x33yq.org)军工重器33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推全职法师 全民领主:开局一颗造化神石 六零:冷面军官被科研大佬拿捏了 我不是戏神 斩妖除魔从龙象般若功开始 穿越四合院之开局落户四合院 四合院:我要扛起这个家 仙途凡修 最高楼 四合院:开局62年,十级技术员 穿书七零:意外之财让我富的流油 港岛旧事 丹宫之主 抗日之铁血狂兵 女神的超级赘婿 娇妻羞羞:男神老公好污 重生灵植空间:崛起吧,小农女 末日降临,我在末世囤物资 六零,送女主空间的小崽崽不干了 娇俏知青:我带着空间在七零 
经典收藏我的绝色总裁未婚妻(又名:神级龙卫) 我的绝色美女房客 最强医圣 天才高手 华娱拯救意难平 天朝之梦 龙都兵王 好莱坞的亿万富豪 四合院:留学回国,开局当干部 从零售业到制霸全球 女神的贴身高手 华娱零二平凡影帝 四合院:情满四合院外传 影视世界当首富 最佳娱乐时代 权力巅峰:从基层公务员开始 从足坛走出的大明星 玩家凶猛 傻柱子的四合院 四合院:开局嫂子秦淮茹 
最近更新幸福食堂 我真不是教父,我只想当个好厨子 江城烟火 天命可期 妻子儿子选白月光,我走你们哭啥 魔物入侵我背后西游天团 成仙之打脸就能变强 网络神豪:纵横九州 认鬼做母:他真不按套路出牌 妙手大仙医 灵气复苏:我掌神霄,雷霆之主 高武:好处我享,副作用你扛 墨者之量子古武 权势巅峰,蝼蚁改变命运 狱医,猛! 梦境关卡:风灵月影玩家速通 华夏龙剑 全民转职:盾卫废?他都成神了! 没钱!狗子给我挣亿点点不过分吧 你问我怎么打副本?核平了解一下 
军工重器 五彩贝壳 - 军工重器txt下载 - 军工重器最新章节 - 军工重器全文阅读 - 好看的都市小说