红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。
本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。
和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。
本书用番茄听书来听效果更好。
郝明是一名出色的小说作者，他的作品包括：《红楼梦现代文完全版》、等，本本精品，字字珠玑，作者郝明创作的小说情节跌宕起伏、扣人心弦，情节与文笔俱佳。
最新章节红楼梦现代文完全版全文阅读推荐地址：https://m.x33yq.org/xiaoshuo_366155.html
历史连载
（作者已有一部百万字作品，各位看官可放心食用 权谋文+爷慈孙孝文+横推世界文， 本书朱元璋前期杀伐果断、主角后期杀伐果断，圣母和杠精可能不适，慎入！！！） 朱雄英，大明嫡长孙，朱标嫡长子，以蓝玉为肱骨，以常茂为爪牙。 在大明血脉最正，地位最高，继承顺序最为优先。 但是，谁也没想到，朱雄英暴死，大明瞬间江河日下，同年马皇后薨，十年后朱标薨，大明只能陷入更为惨烈的皇位斗争。 而若是，朱雄英没死呢？ 大明又该走向怎样的命运？ 大雪龙骑，自在极意，霸王之力.... 且看我一展大明风华！ 朱元璋：“经天纬地为文，咱大孙儿当得一个文！” 朱标：“生子当如雄英！” 朱棣：“愿为大侄儿鞍前马后，向北征伐！”
最新：第147章 我们的大明
历史完结
来到武德四年，李善只想安身立命，只想左拥右抱，只想兜里有用不完的钱，只想纵横平康坊，再顺便找渣爹算账…… 但他的面前出现了一个又一个强大的对手，被逼无奈的李善撕下了老好人的面具，他拔剑出鞘，锋芒毕露！
最新：开新书了
历史完结
朱标本是狂热明吹，一次与网友对喷时意外穿越大明。 既为太子，那便行储君之事。 朱标：朱元璋薄情寡恩，屠戮功臣，牵连数十万人和屠夫无异。 朱标：朱元璋刚愎雄猜，武略有余，文政不足，分封诸皇子累垮后世大明。 朱标：朱元璋宝钞之害，推迟纸币发行上百年。 朱标：定下奉养宗室政策，遗害千古。 朱标：...... 面对朱标的当面怒喷，老朱眉眼带笑，连连点头：太子说的对，咱这个皇帝不称职，皇帝你来当。 朱标：？？？
历史完结
洪武元年，奉天殿上，龙椅上的明太祖朱元璋一挥手，礼部尚书捧起册封诏书宣读起来奉天承运皇帝、诏曰：朕之长子朱标，为皇后所出，宗室首嗣，天资粹美，品格贵重，兹恪遵初诏，载稽典礼，俯顺舆情，谨告天地，宗庙，社稷，授以册宝，立为皇太子，正位东宫，以重万年之统，以繁四海之心。 布告天下，咸使闻知！
最新：完本感言
历史完结
穿越成了蜀王李恪，刚睁眼，就被太子陷害，和李靖女儿睡在一起。 李靖告状，李世民准备活活打死李恪喂狗。 就在众人准备吃瓜时。 李恪激活了最强背景解锁系统，系统发布任务：娶李靖女儿为妻，气哭李世民，给李靖伤口上撒盐，为了完成任务，李恪放飞自我了。 李恪：“家父李世民，让你女儿怀孕怎么了？” 多年后。 李恪解锁了无数个最强背景，燕云十八骑的主人，墨家巨子，道家天师，不良人统帅…… 李承乾：“父皇，三弟他要造反。” 李恪：“本王背景最强，不屑与你争夺皇位。” 李世民：“恪儿，父皇老了，太子无能，还是你来做皇帝吧！” “狗都不做，你让我做？”
历史连载
遇到个废系统怎么办？沐阳一边让战士们把日本人炸飞，一边对着面板干瞪眼。 … … … …… 从尸首遍野的战场之中醒来，沐阳第一反应就是他在做梦，可是清晰的思维、硝烟气味的刺激和和泥土那极为逼真的触感告诉他，他不是在做梦。 在发现自己的金手指压根没什么用之后，沐阳只好用自己的智慧、毅力和勇气在晋北创造了属于自己的辉煌，在民族的危难之际贡献了自己小小的力量。 —— 群号：967640113，欢迎来吹水。
最新：第七百〇五章 立足的问题
历史连载
重生吴公子庆忌，开局挥师伐吴。 此时，阖闾踌躇满志，孔子意气风发，老子尚未西行，孙武兵书未着，晏子垂垂老矣，夫差、勾践尚且年少…… 春秋无义战，今周室衰微，强晋将亡，霸齐倾颓，荆楚羸弱。 这大争之世，强则强，弱则亡！ 且看庆忌如何定吴、灭越、破楚、分晋、代齐，称霸而一匡天下。 …… 庆忌：“功盖三皇，德过五帝，寡人应御极而称皇帝！” （本书无系统，小众文，创作不易，请多支持！）
历史连载
在灾难降临滑铁卢的那一天，穿越者来到了这个世界，成为了不幸的继承者 他将改变命运与历史的轨迹，逃离樊笼披荆斩棘，最终将以拿破仑二世之名登上皇位 驱使他的，不是因父之名，而是只属于他自己的荣耀！ 【全订书友群741384741（已炸），新群468067893，有空可以来玩~】
最新：第118章 杞人忧天
历史连载
魂穿朱标，觉醒万岁系统，只要僭越做皇帝的事，便能增加寿命！ 从此，朱标开始了自己逆子之路！ 朱标：削了藩王的兵权还不够，还要削他们的俸禄！ 老朱：你这是一点都不给你弟弟们留活路啊！ 朱标：就两个妃子，这可不行，我看徐叔叔家的两个还不错。 老朱：你这让咱咋开口？妙锦才十三啊！ 老朱：空印案这么大的事，你小子不管了躲在东宫看起话本小说来了？ …… 在朱标一系列的“昏君”操作下，朱元璋却惊讶的发现。 自己一手缔造的大明，国运蒸蒸日上！ 朱元璋：标儿，天冷了，加件龙袍吧！
历史完结
穿越大明天启年间的江南，这时候，秦淮八艳还都是一个个没长大的萝莉，苏景觉得很是烦恼，因为他既想拥有这些小萝莉，又害怕即将到来的女真铁骑席卷江南，坏了他的一场好梦。更可恶的是，他这个混混还一路混到了高位，斗东林、诛倭寇、抗女真、灭魏忠贤。文人士子称他为伪君子、真小人，那些祸国殃民的奸人对他恨之入骨！且看苏景如何......