重生之学霸的快乐你想象不到

墙上的钉子

首页 >> 重生之学霸的快乐你想象不到 >> 重生之学霸的快乐你想象不到最新章节(目录)
大家在看你一个交警,抢刑侦的案子合适吗 1987,3天成万元户 四合院:8岁就加入国家调查部 四合院之军人生涯 重生年代不做贤妻 都市极品医神 四合院:开局推倒秦淮茹 犯罪心理 我的万界之旅从四合院开始 重返1988 
重生之学霸的快乐你想象不到 墙上的钉子 - 重生之学霸的快乐你想象不到全文阅读 - 重生之学霸的快乐你想象不到txt下载 - 重生之学霸的快乐你想象不到最新章节 - 好看的都市小说

第34章 格局小了

上一章书 页下一页阅读记录

“我们第一次发现曲军有外语天赋,应该是上次的月考,他的英语考了90分……”

陈翠娥像被老师提问的小学生一样,不太确定的给出答案。

“不不不,应该更早一些。”

魏建合上笔记本,继续启发陈翠娥:“曲军已经翻译了两部长篇小说,一首长诗,你们做父母的不可能毫无察觉,天才要用百分之九十九的汗水凝成,谁都不会一下变成天才,曲军小时候肯定就有学外语的天赋,经过多年的刻苦学习终于掌握和精通三门外语,你再想想前几年,或者他小时候的事情。”

“曲军小时候……”

陈翠娥只是一个没有见过世面的家庭妇女,被魏建一通启发变得更紧张——曲军小时候学习成绩太差,因为这个没少揍他,事实证明还是老曲说得对,小孩子不打不成材——哎呀,这些好像不是好话,不能说。

“曲军小时候看打仗电影,学RB话特别快。”

曲怀义及时救场,搜肠刮肚的想起一件事:“别的小孩只会说咪西咪西,死啦死啦地,曲军还会说‘压鸡给给’,五六岁的小孩不懂事,拿个木棍子学鬼子官,被别的孩子揍了一顿,说是打倒RB帝国主义……”

“这个不错,很生动,嗯,后来呢?”

魏建笔走龙蛇,在笔记本上写道——“曲军四五岁的时候就对外语产生浓厚的兴趣,从电影话剧和报刊杂志里学日语……”

“后来没什么特殊的,从小学到上高中,和别的孩子都差不多。”曲怀义很想配合魏建,但是除了一句‘压鸡给给’,曲军小时候的确毫无亮点。

魏建点点头,笔锋一转——“在那个盛行白卷英雄的特殊年代,曲军的外语天赋被埋没了,但他没有放弃,独自默默的学习外语,为了不让家人担心,一直瞒着父母……改革开放一声春雷,终于可以光明正大的学外语,曲军爆发了最饱满的热情,同时自学英语、日语和西班牙语……”

这一段写的特别有感觉,魏建满意的放下笔,继续引导陈翠娥和曲怀义:“曲军学习一定很努力吧,有什么小故事都可以讲一讲。”

“努力学习?嗯……”陈翠娥终于又想起一件沾边的事情:“这孩子特别爱看小说,每次寒暑假都去二厂图书馆借好几本,看完了就换,看完了就换,那时候家里条件困难,舍不得开灯费电,他就坐在楼道里看小说,一看一个晚上,半夜两三点才睡……”

曲峰尴尬插话:“妈,这个不好吧,在楼道里看书,不是占公家便宜吗?”

“挺好的,我记一下。”魏建把这个小故事又记到笔记本上,除了看小说换成了学外语,其他原封不动,然后举着钢笔对曲峰比划道:“艺术来源于生活,但要高于生活,这里要升华一下,明白吗?”

蹭路灯省电费才显得真实,不是问题。

“那好,我也讲个故事。”曲峰领悟的很快:“曲军为了学外语,走路上厕所都在看书,有一次太认真,嘣的一下撞到电线杆……”

旁边的曲军,一脑门黑线。

陈景润走路看书撞到树,你就让我撞水泥电线杆,大哥你够狠!

魏建也合上笔记本,对这个故事很不感冒,陈景润撞树家喻户晓,曲军撞电线杆明显是HD学步。

“掉沟里呢?走路看书太专心,掉沟里掉河里都有可能。”曲峰迂回转进,还不死心。

“掉沟里掉河里都不行,模仿的痕迹太重,再想想别的,要有新意。”魏建启发大家。

“我倒想起一件事。”曲怀义努力回忆:“前几年啊,外厂有个工友给了我一盒报废的英语铅字,包括大写小写的26个字母,还有标点符号,拿回家曲军玩得特开心,用印蓝纸盖着印单词,整整齐齐和书上一样……”

“这个也不错,体现了曲军同学对外语的热爱嘛。”魏建在笔记本上飞快的记录。

很不错!

加上这几个小故事,人物形象就丰满了,写好材料拿出去宣称,更有说服力,也更有教育意义。

“曲军同学,还有最后一个问题,请问你作为翻译者,如何评价马尔克斯的《百年孤独》,主要讲一讲这部作品的缺点和糟粕,引导读者正确的分辨。”

引进资本主义国家的文艺作品,都有一个扬弃问题,用批判的眼光指出马尔克斯和《百年孤独》的局限性,才能立于不败之地。

这个我擅长!

“首先我们要承认,《百年孤独》是一部不可多得的优秀作品,有人说《百年孤独》过于追求写作技巧,曲高和寡,对读者不够友好,其实都不是问题,只要把这本书真的看懂了,这些缺点都会变成优点。”

曲军笑着说道:“《百年孤独》为什么在西方世界的声誉那么高,关键在于它是一部开宗立派的划时代作品,他所采用的魔幻现实主义手法,是拉美第三世界国家揭露社会弊端,抨击黑暗现实的武器,马尔克斯在这部作品中采用的写作技巧,将会对世界文坛产生深远的影响。但是《百年孤独》的短板也很明显,简单来说就是一句话,格局小了。”“格局小了?”魏建理解不能。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢重生之学霸的快乐你想象不到请大家收藏:(m.x33yq.org)重生之学霸的快乐你想象不到33言情更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推轮回乐园 透视:十万大山成了我的黄金宝库 四合院:我有一个小世界 港片:开局坑大嫂三千万 快穿:在年代世界悠闲生活 重生大时代之王 开局签到SSS级天赋,武道斩神 四合院:大清回来了 夜的命名术 斩妖除魔从龙象般若功开始 洪荒:悟性惊人,推演大道法 薄总的小娇妻 系统赋我长生,活着终会无敌 御兽进化商 重生80,天天吃肉,馋哭乡亲们 完蛋!我被合欢宗妖女包围了 六零:冷面军官被科研大佬拿捏了 斗罗大陆III龙王传说 港片:能看见忠诚值,我丝毫不慌 流氓县令 
经典收藏我的绝色总裁未婚妻(又名:神级龙卫) 医王出狱,重囚犯集体送行 我的绝色美女房客 华娱之非凡人生 都市武圣 近身医王 权力巅峰 平步青云 开局学园默示录佳丽无数 四合院:留学回国,开局当干部 单挑好莱坞 穿越诸天,开局救下司理理 天医龙婿 重生之朕要打下一个大大的江山 华娱之随心所欲 让你自救,没让你叫来国防部队 名监督的日常 娱乐从抢流量开始 骂谁实力派呢 明明是科技公司,偏要混娱乐圈 
最近更新重回八零年,赶山也是一种生活 追魂枪 大圣木邪佛 虚影重生 穿越女频成为路人甲 我,出狱后无敌,前妻跪求复婚 大院人家 重生77,从拒绝村花开始逆转人生 异域法神 我为穿越者跑腿,惊动了国家爸爸 娱乐:摆烂的我要发力了! 开局分家,真少爷一家悔哭了 带上五岁妹妹走天下 你家小教授也呆呆的? 2050:比特币之死 都重生了,谁还不弥补遗憾? 反派小弟:各路女主爱上我 乡野妙手神医出山 重生了谁还混社会啊 人间如疫 
重生之学霸的快乐你想象不到 墙上的钉子 - 重生之学霸的快乐你想象不到txt下载 - 重生之学霸的快乐你想象不到最新章节 - 重生之学霸的快乐你想象不到全文阅读 - 好看的都市小说