辛夷
（《神农本草经》上品）
【释名】辛雉（《神农本草经》）、侯桃（同）、房木（同）、木笔（《本草拾遗》）、迎春。
李时珍说：“夷”就是“荑”的意思。它的花苞初生时像荑草而味道辛辣。扬雄在《甘泉赋》中说：“列辛雉于林薄。”服虔注释说：“辛雉就是辛夷。”“雉”和“夷”读音相近。如今《本草》中写作“辛矧”，是传抄时的错误。
陈藏器说：辛夷花未开放时，花苞像小桃子，表面有毛，因此得名“侯桃”。初开时形状如毛笔头，北方人称之为“木笔”。这种花开得最早，南方人称之为“迎春”。
【集解】《名医别录》记载：辛夷生长在汉中、魏兴、梁州的山谷中。其树形似杜仲，高一丈多。果实像冬桃但较小。九月采集果实，晒干后去除果核和表面绒毛。绒毛若吸入肺中会引发咳嗽。
陶弘景说：现今丹阳附近也有出产。果实形如桃子，幼时气味辛香。
苏恭说：这是树木的花，应在未开放时采收。正月、二月是适宜采摘的时节。所谓九月采果实，恐怕是误记。
韩保升说：这种树粗大需数人合抱，树高数仞。叶子像柿叶但更狭长。正月、二月开花，花朵似有绒毛的小桃，颜色白中带紫。花谢后不结果实。夏末又开花，形如小毛笔。另有一种，花和叶都相同，但在三月开花，四月花落，结出的果实红色，类似相思子。这两种树在山谷中都有分布。
禹锡说：现今皇家园林中有一种树，高三、四丈，枝叶繁茂。正月、二月间开花，花色紫白相间。花朵凋落后才长出叶子，夏初时节又再次开花。经过秋季直到冬季，叶片和花朵逐渐长大，形如带毛的小桃子，到来年正月、二月才开放。最初是由兴元府进献的，当时树高仅三、四尺，只开花不结果，经过二十多年才结出果实。大抵树龄小的不结果实，并非有两个不同品种。
辛夷花开放的时间早晚，会随各地气候节气而变化。寇宗奭说：辛夷到处都有，人们也常在庭院中种植。它先开花后长叶，就是木笔花。花未开时，花苞上有毛，尖长如毛笔，因此取其形象命名。花有桃红和紫色两种，入药应用紫色的，须在未开时采收，已开的效果不佳。李时珍说：辛夷花初生枝头时，花苞长半寸，尖锐如笔头，表面层层覆盖青黄色茸毛，顺向铺展，长约半分。等到开放时，形似莲花但小如杯盏，紫色花苞红色花蕊，散发莲和兰的香气。也有白色的，人们称为玉兰。还有重瓣的。各家说花苞似小桃，这种比喻不太恰当。
苞
【修治】雷斆说：凡使用辛夷时，需擦去外层的红色肉质绒毛，用芭蕉水浸泡一夜，再用浆水从巳时（上午9-11点）煮至未时（下午1-3点），取出焙干后使用。若治疗眼疾，则需立即去除外皮，选用向内实心的部分。
日华子说：入药时需轻微炙烤。
【气味】辛，温，无毒。
李时珍说：气味均较淡薄，性轻浮而发散，属阳。归手太阴肺经、足阳明胃经。
徐之才说：以芎?为佐使。恶（忌配伍）五石脂，畏（不宜同用）菖蒲、蒲黄、黄连、石膏、黄环。
【主治】治疗五脏及身体寒热病症，风邪引起的头痛、头面部黑斑。长期服用能降气，使身体轻健、视力增强，延年益寿（《神农本草经》）。
温暖中焦、缓解肌肉僵痛，通利九窍，疏通鼻塞流涕，治疗面部浮肿牵连牙痛，头晕目眩如坐车船般摇晃不稳的症状，促进须发生长，驱除绦虫（《名医别录》）。
疏通关窍脉络，治疗头痛、畏寒、身体颤抖及皮肤瘙痒。加入面脂中使用，可使肌肤润泽光亮（日华子）。
鼻渊流脓、鼻塞流清涕、鼻道阻塞、鼻部生疮，以及痘疹后鼻疮，均可将本品研末，加入少许麝香，用葱白蘸药粉塞入鼻腔数次，效果良好（李时珍）。
【发明】李时珍说：鼻腔的气息与天相通。所谓“天”，指的是头部和肺脏。肺的生理功能开窍于鼻，而足阳明胃经的脉络环绕鼻腔并向上循行。
脑是元神所居之处，而鼻是命门之窍。若人体中气不足，清阳之气不能上升，就会导致头部低垂、九窍功能失调。辛夷性味辛温，能行气入肺，其性质轻浮，可以辅助胃中清阳之气上升并通达于天（头肺）。因此它能温补中焦，治疗头面、眼目、鼻部及九窍的疾病。自黄帝、岐伯之后，能透彻理解这一道理的，只有李东垣（李杲）一人而已。
沉香
（《名医别录》上品）
【释名】沉水香（《本草纲目》）、蜜香。
李时珍说：这种木材的树心和结节放入水中会下沉，所以称为“沉水”，也叫“水沉”。半沉的是栈香，不沉的是黄熟香。《南越志》记载：交州人称之为蜜香，是因为它的香气像蜂蜜一样甜。梵语中称作阿迦嚧香。
【集解】苏恭说：沉香、青桂、鸡骨、马蹄、煎香，都出自同一棵树，产自天竺等国。树木外形像榉柳，树皮呈青色。叶子类似橘叶，冬季也不凋落。夏天开白色的圆形花，秋天结出像槟榔的果实，大小如桑椹，紫色且味道辛辣。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢本草纲目校释读本请大家收藏：(m.x33yq.org)本草纲目校释读本33言情更新速度全网最快。